Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Die Aufmachung blieb mit 64 teils farbigen Seiten etwa im A5-Format über Jahrzehnte im Wesentlichen unverändert. Auf der Titelseite war üblicherweise eine Karikatur dargestellt, in den 1970er und 1980er Jahren meist von [[Thomas Schleusing]] gezeichnet.
 h English (en)Die Aufmachung blieb mit 64 teils farbigen Seiten etwa im A5-Format über Jahrzehnte im Wesentlichen unverändert. Auf der Titelseite war üblicherweise eine Karikatur dargestellt, in den 1970er und 1980er Jahren meist von [[Thomas Schleusing]] gezeichnet.
 h Russian (ru)Макет, состоящий из 64 частично цветных страниц формата приблизительно А5, оставался практически неизменным на протяжении десятилетий. На первой странице обычно размещалась карикатура, обычно нарисованная [[Томасом Шлейзингом]] в 1970-х и 1980-х годах.
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.