Translations:Neues Leben/4/ru

По своему содержанию газета стремилась содействовать политическому воспитанию молодежи в духе системы ГДР. С другой стороны, в нем затрагивались темы, которые представляли непосредственный интерес для молодежи, включая вопросы повседневной жизни, моды, кино, музыки (включая исполнителей из западных стран), головоломки и страницы советов. Колонка «Профессор Борман отвечает на вопросы о сексуальности» была широко известна. Регулярно проводились опросы о самых популярных фильмах и музыкальных исполнителях. Кроме того, в журнале публиковались короткие рассказы, научные и технические статьи. Эта смесь привела к тому, что бумага стала очень популярной. Несмотря на тираж в 540 000 экземпляров, журнал быстро раскупался в киосках, а подписку было очень трудно оформить.